José Caballero fue activado por los Yankees y regresó al campocorto para el primer partido de la serie del viernes contra los Rays.
NUEVA YORK -- José Caballero fue activado por los New York Yankees y regresó a la posición de campocorto para el primer partido de la serie del viernes contra los Tampa Bay Rays, tras pasar el mínimo de 10 días en la lista de lesionados debido a una fractura en el dedo medio de la mano derecha.
Caballero bateó en el séptimo turno para los Yankees, equipo que perdió los dos últimos juegos de una serie contra Toronto después de haber ganado los dos primeros.
Caballero, de 29 años, se lesionó al lanzarse de cabeza para regresar a la primera base durante un viraje por parte de Abner Uribe, de Milwaukee, en la novena entrada de un partido disputado en Milwaukee el 10 de mayo, a pesar de llevar puesta una manopla de deslizamiento. Adquirido de Tampa Bay el pasado 31 de julio, Caballero ha sido titular en 39 partidos como campocorto y batea para .249, con cuatro jonrones, 13 carreras impulsadas y 13 bases robadas, registrando un OPS de .720.
Anthony Volpe, el campocorto titular entre 2021 y 2023, bateó para .217 con tres carreras impulsadas, dos bases robadas y siete bases por bolas, para un OPS de .707 durante la ausencia de Caballero, y permaneció en la plantilla de las Grandes Ligas. Volpe había sido enviado a la filial de Triple-A en Scranton/Wilkes-Barre tras recuperarse de una cirugía de hombro a la que se sometió el 14 de octubre.
Nueva York abrió un espacio en su plantilla enviando a su principal prospecto, Spencer Jones, a Scranton. Jones debutó el 8 de mayo y bateó para .167, sin hits de extra base y con dos carreras impulsadas, en 27 apariciones al plato a lo largo de 10 partidos. Fue convocado al equipo grande después de que Jasson Domínguez sufriera un esguince en el hombro izquierdo al chocar contra el muro del jardín exterior del Yankee Stadium el 7 de mayo.
Trent Grisham regresó a la alineación como primer bate y cubriendo el jardín central, tras haberse perdido un partido. Abandonó el juego del miércoles debido a un dolor en la rodilla, pero los exámenes médicos no revelaron daños estructurales.
Nueva York también activó a su as derecho, Gerrit Cole, de la lista de lesionados de 15 días, tras su recuperación de una cirugía de reemplazo de ligamentos en el codo. Estaba programado para abrir el partido del viernes, en lo que sería su primera aparición oficial en las Grandes Ligas desde la Serie Mundial de 2024.
El lanzador derecho Yovanny Cruz fue enviado a los RailRiders la noche del jueves, tras haber realizado sus dos primeras apariciones en las Grandes Ligas.